Krethi und Plethi beisammen. 2 Sam 8,18
Der Ausdruck „Krethi und Plethi beisammen“ stammt aus 2 Samuel (2 Sam 8,18) und bezieht sich auf Gruppen von Gefolgsleuten im Umfeld von König David. In der biblischen Erzählung werden die „Krethi“ und „Plethi“ als Teil der königlichen Leibwache oder Eliteeinheit beschrieben, die für den Schutz des Königs zuständig war.
Im ursprünglichen Kontext handelt es sich bei den Begriffen vermutlich um Bezeichnungen für bestimmte Gruppen von Söldnern oder spezialisierten Truppen, die zusammen eine Einheit bildeten. Ihre genaue Herkunft ist historisch nicht eindeutig geklärt, doch ihre Funktion im Dienst Davids als verlässliche Schutztruppe ist im biblischen Text erkennbar.
Im übertragenen Sprachgebrauch hat sich der Ausdruck „Krethi und Plethi“ zu einer Redewendung entwickelt, die allgemein eine gemischte Gruppe von Menschen beschreibt, oft ohne genaue Unterscheidung oder besondere Hervorhebung einzelner Personen. Der Ausdruck kann sinngemäß „alle möglichen Leute“ oder „Leute von unterschiedlicher Herkunft“ bedeuten.
Im weiteren Kontext der Bible zeigt die Erwähnung solcher Gruppen, wie vielfältig die Zusammensetzung von Gemeinschaften und Diensten im Umfeld eines Königs sein konnte. Unterschiedliche Personen konnten zusammenwirken, um eine gemeinsame Aufgabe zu erfüllen, unabhängig von ihrer Herkunft oder Zugehörigkeit.
So steht „Krethi und Plethi beisammen“ sowohl für eine konkrete historische Gruppe im Dienst Davids als auch für die bildhafte Beschreibung einer zusammengewürfelten Gemeinschaft von Menschen, die gemeinsam handeln oder auftreten.
Schreibe einen Kommentar